> La salle de presse: 12.09

Marché de Kandahar, en Afghanistan. Allauddin Khan / ap

> Antisémitisme en France: les chiffres qui choquent. (lire)

> Les deux messages de François Hollande en Irak. (lire)

> L’État islamique n'est pas qu'une «bande armée»: polémique sur l'emploi du nom officiel de l'organisation jihadiste qui sévit en Irak et en Syrie. (lire)

> Coalition contre l’État islamique:
>> Quatre questions pour une coalition. (lire)
>> Une opération complexe et lourde d’incertitudes. (lire)

> Écosse, Catalogne, Flandre... l'Europe rêvée des indépendantistes: le scrutin écossais sera suivi de près en Catalogne, où un référendum du même type est programmé le 9 novembre prochain, mais se heurte à l'hostilité des autorités espagnoles. (lire)



> La réserve parlementaire du Sénat n'est toujours pas publiée: le Sénat et Bercy se renvoient la balle. (lire)

> La gauche critique se met à table à la Fête de l’Huma: reste à en connaître le plan de table. (lire)








> Rouge ou Mort: la magie de l’écriture de David Peace agit comme une substance hallucinogène. Peu à peu, goutte à goutte, on entre dans une léthargie douce, intégrale, une sorte d’état second qui nous mène à la dernière page comme dans une crise de somnambulisme et nous laisse, à la fermeture du livre, orphelin d’un univers, orphelin de Bill Shankly, grand cœur, grande morale, grand bonhomme. Formidable exercice de traduction de Jean-Paul Gratias - qui a su rendre la poésie sombre de ce livre. De ce grand livre. (lire)

Rouge ou mort (Red or Dead), traduit de l’anglais par Jean-Paul Gratias, 24 €. Édition Rivages

> Union

Lasserpe/Urtikan